{
    "title": "Dell Technologies \u00e9largit son portefeuille de cyber-r\u00e9silience avec de nouvelles capacit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 et de restauration",
    "modified_at": "2026-10-27 13:57:48",
    "published_at": "2026-10-27 14:28:00",
    "url": "https://dell-technologies.prezly.com/dell-technologies-elargit-son-portefeuille-de-cyber-resilience-avec-de-nouvelles-capacites-de-securite-et-de-restauration",
    "short_url": "http://prez.ly/Ohoe",
    "culture": "fr_BE",
    "language": "FR",
    "subtitle": "De nouveaux services et capacit\u00e9s De nouvelles solutions ciblent les vuln\u00e9rabilit\u00e9s des syst\u00e8mes critiques pour l\u2019activit\u00e9 des entreprises, auxquelles les strat\u00e9gies de s\u00e9curit\u00e9 existantes ne sont pas toujours adapt\u00e9es.",
    "slug": "dell-technologies-elargit-son-portefeuille-de-cyber-resilience-avec-de-nouvelles-capacites-de-securite-et-de-restauration",
    "body": "<ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span><strong>Environnements d&rsquo;IA:</strong> De nouveaux services aident les organisations &agrave; limiter les risques de s&eacute;curit&eacute; et &agrave; &eacute;laborer des proc&eacute;dures de restauration pour les applications d&rsquo;IA critiques. </span></li><li><span><strong>Plateformes d&rsquo;identit&eacute;: </strong>Les nouvelles capacit&eacute;s de PowerProtect permettent la restauration des droits d&rsquo;acc&egrave;s, compl&eacute;t&eacute;e par une d&eacute;tection continue des menaces li&eacute;es aux identit&eacute;s. </span></li><li><span><strong>Infrastructure informatique: </strong>Une int&eacute;gration plus &eacute;troite entre les solutions de stockage et de restauration permet une restauration plus rapide, tandis que des technologies r&eacute;sistantes aux attaques quantiques aident les organisations &agrave; se pr&eacute;parer aux menaces futures.</span></li></ul><p style=\"text-align: left\"><strong>WEMMEL &ndash; 27 octobre 2026</strong> &ndash; <a href=\"https://www.dell.com/en-us\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>Dell Technologies</u></a> (NYSE: DELL) lance de nouvelles capacit&eacute;s de cybers&eacute;curit&eacute; et de restauration. Cette extension comprend des services de s&eacute;curit&eacute; pour l&rsquo;IA, de nouvelles fonctionnalit&eacute;s PowerProtect, une d&eacute;tection renforc&eacute;e des menaces li&eacute;es aux identit&eacute;s ainsi qu&rsquo;une int&eacute;gration plus &eacute;troite entre les solutions de stockage et de restauration de Dell. L&rsquo;entreprise introduit &eacute;galement un chiffrement r&eacute;sistant aux attaques quantiques et un service permettant aux organisations d&rsquo;identifier leurs risques cryptographiques. </p><p style=\"text-align: left\">Les cyberattaques visent de plus en plus les syst&egrave;mes essentiels aux activit&eacute;s des entreprises. Les applications d&rsquo;IA traitent des informations sensibles, tandis que les plateformes d&rsquo;identit&eacute; g&egrave;rent l&rsquo;acc&egrave;s aux donn&eacute;es et aux syst&egrave;mes. Parall&egrave;lement, de nouveaux risques &eacute;mergent, notamment la possibilit&eacute; que des donn&eacute;es chiffr&eacute;es puissent &ecirc;tre d&eacute;chiffr&eacute;es &agrave; l&rsquo;avenir &agrave; l&rsquo;aide d&rsquo;ordinateurs quantiques. Cette &eacute;volution n&eacute;cessite une approche de la s&eacute;curit&eacute; qui ne se limite pas &agrave; pr&eacute;venir les attaques, mais qui prend &eacute;galement en compte la continuit&eacute; et la restauration des syst&egrave;mes critiques. </p><h4 id=\"dell-renforce-la-securite-des-environnements-dia\" ><strong>Dell renforce la s&eacute;curit&eacute; des environnements d&rsquo;IA</strong></h4><p>Les environnements d&rsquo;IA s&rsquo;accompagnent de nouveaux d&eacute;fis en mati&egrave;re de s&eacute;curit&eacute;, auxquels les strat&eacute;gies de s&eacute;curit&eacute; existantes ne sont pas toujours adapt&eacute;es. Dell lance donc deux nouveaux services et &eacute;tend les capacit&eacute;s de PowerProtect AI Assistant.</p><ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span><a href=\"https://www.dell.com/en-us/learn/services/lp/security-and-resiliancy-services/security-and-resilience\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u><strong>Security Hardening for AI Factory</strong></u></a><strong>: </strong>Aide les organisations &agrave; configurer de mani&egrave;re s&eacute;curis&eacute;e leur infrastructure Dell AI Factory conform&eacute;ment &agrave; leurs normes existantes en mati&egrave;re d&rsquo;informatique et de s&eacute;curit&eacute;. Les experts de Dell &eacute;valuent l&rsquo;infrastructure physique et virtuelle ainsi que les applications, identifient les risques de configuration li&eacute;s aux applications d&rsquo;IA et recommandent les mesures &agrave; mettre en &oelig;uvre en priorit&eacute;. </span></li><li><span><a href=\"https://www.dell.com/en-us/learn/services/lp/security-and-resiliancy-services/security-and-resilience\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u><strong>Resilience Operations for AI</strong></u></a><strong>:</strong> les experts de Dell d&eacute;terminent, en collaboration avec les organisations, quelles applications et quels syst&egrave;mes d&rsquo;IA sont les plus importants pour leurs activit&eacute;s. Ils &eacute;laborent ensuite des politiques et des proc&eacute;dures de restauration, ainsi qu&rsquo;un plan pr&eacute;cisant quelles applications doivent &ecirc;tre prioritaires et comment elles peuvent &ecirc;tre restaur&eacute;es apr&egrave;s une interruption. </span></li><li><span><a href=\"https://www.dell.com/en-us/shop/scc/sc/cyber-resilience\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u><strong>PowerProtect AI Assistant</strong></u></a><strong>:</strong> gr&acirc;ce &agrave; cet assistant IA enrichi, les &eacute;quipes informatiques peuvent g&eacute;rer leurs syst&egrave;mes et leurs t&acirc;ches via une interface conversationnelle, piloter les actions de restauration et g&eacute;n&eacute;rer des rapports. Des synth&egrave;ses quotidiennes permettent d&rsquo;identifier rapidement les risques potentiels. Avant l&rsquo;ex&eacute;cution de certaines actions, les &eacute;quipes informatiques peuvent les v&eacute;rifier et les approuver au pr&eacute;alable. </span></li></ul><h4 id=\"restauration-des-plateformes-didentite-apres-un-cyberincident\" ><strong>Restauration des plateformes d&rsquo;identit&eacute; apr&egrave;s un cyberincident</strong></h4><p style=\"text-align: left\">Les plateformes d&rsquo;identit&eacute; g&egrave;rent l&rsquo;acc&egrave;s aux infrastructures, aux donn&eacute;es et aux applications. &Agrave; ce titre, elles sont non seulement essentielles aux activit&eacute;s des entreprises, mais constituent &eacute;galement une cible privil&eacute;gi&eacute;e des cyberattaques. </p><p style=\"text-align: left\">Gr&acirc;ce aux nouvelles <a href=\"https://www.dell.com/en-us/shop/scc/sc/cyber-resilience\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>capacit&eacute;s de PowerProtect</u></a>, les organisations peuvent restaurer des plateformes d&rsquo;identit&eacute; telles qu&rsquo;Active Directory, Microsoft Entra ID et Okta &agrave; partir d&rsquo;une copie propre et fiable. Elles peuvent ainsi r&eacute;tablir ces syst&egrave;mes et les droits d&rsquo;acc&egrave;s associ&eacute;s &agrave; un &eacute;tat fiable pr&eacute;c&eacute;demment enregistr&eacute; apr&egrave;s un incident, sans devoir tout reconstruire manuellement. </p><p style=\"text-align: left\">Par ailleurs, <a href=\"https://www.dell.com/en-us/learn/services/lp/managed-detection-response\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>Dell Managed Detection and Response (MDR) for Identity</u></a> offre une surveillance continue, jour et nuit, ainsi qu&rsquo;un accompagnement dans la prise en charge des menaces li&eacute;es aux identit&eacute;s. Ce service d&eacute;tecte notamment les activit&eacute;s de connexion suspectes, les comptes compromis et les abus de droits d&rsquo;acc&egrave;s. Lorsque des sch&eacute;mas d&rsquo;attaque pr&eacute;d&eacute;finis sont d&eacute;tect&eacute;s, les experts de Dell peuvent d&eacute;ployer des mesures automatis&eacute;es afin de contenir la menace. </p><h4 id=\"restauration-plus-rapide-et-preparation-aux-menaces-quantiques\" ><strong>Restauration plus rapide et pr&eacute;paration aux menaces quantiques</strong></h4><p style=\"text-align: left\">Gr&acirc;ce &agrave; l&rsquo;int&eacute;gration am&eacute;lior&eacute;e entre PowerProtect et <a href=\"https://www.dell.com/en-us/shop/storage-servers-and-networking-for-business/sf/powerscale\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>Dell PowerScale</u></a>, les organisations peuvent cr&eacute;er et g&eacute;rer automatiquement des snapshots locaux avec retention lock afin de permettre une restauration rapide. Gr&acirc;ce &agrave; PowerScale SmartSync, elles peuvent synchroniser ces snapshots avec <a href=\"https://www.dell.com/en-us/shop/storage-servers-and-networking-for-business/sf/objectscale\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>Dell ObjectScale</u></a> afin de disposer d&rsquo;une copie de restauration suppl&eacute;mentaire et d&rsquo;une solution de stockage &agrave; long terme. </p><p style=\"text-align: left\">La derni&egrave;re version du logiciel Dell <a href=\"https://www.dell.com/en-us/shop/powerstore/sf/power-store\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>PowerStore</u></a> introduit un chiffrement r&eacute;sistant aux attaques quantiques pour les donn&eacute;es transmises via Fibre Channel. Associ&eacute;e &agrave; des serveurs et configurations Dell PowerEdge compatibles, cette technologie aide les organisations &agrave; se prot&eacute;ger contre les attaques dites <em>&laquo; harvest now, decrypt later &raquo;</em>. Dans ce type d&rsquo;attaque, les cybercriminels interceptent aujourd&rsquo;hui des donn&eacute;es chiffr&eacute;es dans le but de les d&eacute;chiffrer ult&eacute;rieurement &agrave; l&rsquo;aide d&rsquo;ordinateurs quantiques. </p><p style=\"text-align: left\">Avec le <a href=\"https://www.dell.com/en-us/learn/services/lp/security-and-resiliancy-services/security-and-resilience#Detect\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>Dell Post-Quantum Readiness Assessment</u></a>, Dell identifie les points de vuln&eacute;rabilit&eacute; potentiels des m&eacute;canismes de protection cryptographique au sein de l&rsquo;infrastructure informatique et des appareils face aux futures menaces quantiques. Ce service fournit une vue d&rsquo;ensemble de ces risques, les classe selon leur niveau de gravit&eacute; et aide les organisations &agrave; d&eacute;terminer quelles &eacute;tapes doivent &ecirc;tre prioritaires dans leur transition vers une s&eacute;curit&eacute; r&eacute;sistante aux attaques quantiques. </p><h4 id=\"simon-jelley-vice-president-cyber-resilience-chez-dell-technologies\" style=\"text-align: left\"><strong>Simon Jelley, Vice-President Cyber Resilience chez Dell Technologies</strong> </h4><blockquote style=\"text-align: left\"><em>&laquo; Les organisations sont confront&eacute;es &agrave; des environnements informatiques toujours plus complexes et &agrave; des risques de s&eacute;curit&eacute; qui &eacute;voluent &agrave; tr&egrave;s grande vitesse. Dans le m&ecirc;me temps, elles tentent de prot&eacute;ger leurs environnements d&rsquo;IA, leurs plateformes d&rsquo;identit&eacute; et leur infrastructure &agrave; l&rsquo;aide d&rsquo;outils et de strat&eacute;gies qui ne sont pas toujours adapt&eacute;s &agrave; ces nouvelles menaces. Dell associe technologies, services et expertise afin d&rsquo;aider les organisations &agrave; renforcer leur cyber-r&eacute;silience et &agrave; adapter leur s&eacute;curit&eacute; aux risques d&rsquo;aujourd&rsquo;hui et de demain. &raquo;</em> </blockquote><h4 id=\"xiong-xiong-vice-president-it-chez-ascend-performance-materials\" style=\"text-align: left\"><strong>Xiong Xiong, vice-pr&eacute;sident IT chez Ascend Performance Materials:</strong> </h4><blockquote style=\"text-align: left\"><em>&laquo; Pour les industriels, la r&eacute;silience est essentielle afin d&rsquo;assurer la continuit&eacute; des activit&eacute;s et de servir les clients sans interruption. Gr&acirc;ce &agrave; notre collaboration avec Dell Technologies, nous avons renforc&eacute; nos capacit&eacute;s de sauvegarde et de restauration. Cela nous donne davantage confiance dans la protection de nos donn&eacute;es critiques et dans la continuit&eacute; de nos activit&eacute;s &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle mondiale. &raquo;</em> </blockquote><h4 id=\"dave-vellante-cofondateur-et-chief-analyst-chez-thecube-research\" style=\"text-align: left\"><strong>Dave Vellante, cofondateur et Chief Analyst chez theCUBE Research:</strong> </h4><blockquote style=\"text-align: left\"><em>&laquo; L&rsquo;IA agentique transforme &agrave; la fois la vitesse et l&rsquo;ampleur des cyberrisques. Les attaques assist&eacute;es par l&rsquo;IA et les agents d&rsquo;IA autonomes au sein des organisations peuvent agir &agrave; la vitesse des machines. Par cons&eacute;quent, les identit&eacute;s compromises, des droits d&rsquo;acc&egrave;s trop &eacute;tendus et les erreurs peuvent avoir des cons&eacute;quences plus importantes. En outre, les donn&eacute;es chiffr&eacute;es d&eacute;rob&eacute;es aujourd&rsquo;hui pourraient &ecirc;tre d&eacute;chiffr&eacute;es &agrave; l&rsquo;avenir &agrave; l&rsquo;aide d&rsquo;ordinateurs quantiques.</em> </blockquote><blockquote style=\"text-align: left\"><em>Selon nous, Dell r&eacute;pond &agrave; un besoin majeur des entreprises gr&acirc;ce &agrave; sa combinaison de capacit&eacute;s de protection, de d&eacute;tection et de restauration pour les environnements d&rsquo;IA, les plateformes d&rsquo;identit&eacute; et les infrastructures. Cette approche aide les organisations &agrave; limiter les perturbations, &agrave; assurer la continuit&eacute; des activit&eacute;s critiques et &agrave; restaurer leurs syst&egrave;mes et leurs donn&eacute;es dans un &eacute;tat v&eacute;rifi&eacute; et fiable. &raquo;</em> </blockquote><h4 id=\"disponibilite\" ><strong>Disponibilit&eacute;</strong></h4><ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span>Les capacit&eacute;s de PowerProtect d&eacute;di&eacute;es &agrave; la restauration des identit&eacute;s pour Active Directory, Microsoft Entra ID et Okta sont d&eacute;sormais disponibles. \u200b </span></li><li><span>Dell Managed Detection and Response for Identity est d&eacute;sormais disponible. \u200b </span></li><li><span>Dell Security Hardening for AI Factory est disponible en octobre 2026. \u200b </span></li><li><span>Dell Resilience Operations for AI est d&eacute;sormais disponible. \u200b </span></li><li><span>Les capacit&eacute;s &eacute;tendues de PowerProtect AI Assistant sont d&eacute;sormais disponibles. \u200b </span></li><li><span>La derni&egrave;re version du logiciel PowerStore sera disponible en novembre 2026. \u200b </span></li><li><span>L&rsquo;int&eacute;gration pour la gestion des snapshots entre PowerProtect et PowerScale devrait &ecirc;tre disponible en d&eacute;cembre 2026. \u200b </span></li><li><span>Dell Post-Quantum Readiness Assessment devrait &ecirc;tre disponible en novembre 2026. </span></li></ul><h4 id=\"informations-complementaires\" ><strong>Informations compl&eacute;mentaires</strong></h4><p style=\"text-align: left\">Dell Technologies organise le 27 octobre <a href=\"https://www.thecube.net/events/thecube/ai-cybersecurity-and-resilience-summit\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>l&rsquo;AI Cybersecurity &amp; Resilience Summit</u></a>. Lors de cet &eacute;v&eacute;nement, des experts aborderont notamment la s&eacute;curisation des environnements d&rsquo;IA, les cybermenaces li&eacute;es &agrave; l&rsquo;IA et les moyens de renforcer la cyber-r&eacute;silience. </p><p style=\"text-align: left\">Suivez Dell Technologies sur <a href=\"https://x.com/DellTech?lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>X</u></a> et <a href=\"https://www.linkedin.com/company/delltechnologies\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>LinkedIn</u></a>. </p><hr /><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-a17a7d75-2580-49d4-90da-152d4f04aadf\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Am&eacute;lie Vanden Berghe</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">PR-consultant</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:avandenberghe@webershandwick.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"avandenberghe@webershandwick.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>avandenberghe@webershandwick.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:+32 488 82 25 52\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"+32 488 82 25 52\"><svg class=\"icon icon-phone release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-phone\"></use>\n            </svg>+32 488 82 25 52</a></li></ul>\n    </div>\n</div><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Am\u00e9lie Vanden Berghe",
            "company": null,
            "description": "PR-consultant",
            "email": "avandenberghe@webershandwick.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": "+32 488 82 25 52",
            "mobile": null,
            "twitter": null,
            "facebook": null,
            "linkedin": null,
            "instagram": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Steven",
        "last_name": "Van de Broek"
    },
    "format_version": 6
}