{
    "title": "Dell Technologies rend les donn\u00e9es d\u2019entreprise exploitables comme contexte fiable pour les agents d\u2019IA",
    "modified_at": "2026-10-06 15:11:42",
    "published_at": "2026-10-06 14:49:00",
    "url": "https://dell-technologies.prezly.com/dell-technologies-rend-les-donnees-dentreprise-exploitables-comme-contexte-fiable-pour-les-agents-dia",
    "short_url": "http://prez.ly/mNhe",
    "culture": "fr_BE",
    "language": "FR",
    "subtitle": "La plateforme Dell AI Data Platform, qui constitue le socle de donn\u00e9es de la Dell AI Factory, s\u2019enrichit de nouvelles fonctionnalit\u00e9s d\u2019orchestration et de stockage des donn\u00e9es.",
    "slug": "dell-technologies-rend-les-donnees-dentreprise-exploitables-comme-contexte-fiable-pour-les-agents-dia",
    "body": "<ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span>Unified Semantic Layer (couche s&eacute;mantique unifi&eacute;e) et Enterprise Knowledge Graph (graphe de connaissances d&rsquo;entreprise) offrent &agrave; chaque application et &agrave; chaque agent une vision coh&eacute;rente et fiable des donn&eacute;es de l&rsquo;entreprise.</span></li><li><span>Dell AI Data Platform r&eacute;duit le d&eacute;lai entre la requ&ecirc;te et l&rsquo;obtention d&rsquo;insights gr&acirc;ce &agrave; un traitement acc&eacute;l&eacute;r&eacute; des donn&eacute;es, en moyenne pr&egrave;s de quatre fois plus rapide qu&rsquo;avec des processeurs CPU seuls.</span></li><li><span>Les am&eacute;liorations apport&eacute;es &agrave; la couche de stockage renforcent la s&eacute;curit&eacute; et les performances mesur&eacute;es lors des benchmarks.</span></li><li><span>De nouveaux services de donn&eacute;es pr&ecirc;ts pour l&rsquo;IA aident les organisations &agrave; passer plus rapidement et de mani&egrave;re plus fiable du d&eacute;ploiement &agrave; la mise en production.</span></li></ul><p><strong>Wemmel &ndash; 6 octobre 2026</strong> &ndash; Dell Technologies (NYSE: DELL) enrichit <a href=\"https://www.dell.com/fr-be/shop/artificial-intelligence/sc/ai-data-platform\">Dell AI Data Platform</a> afin que les syst&egrave;mes d&rsquo;IA fournissent de meilleures r&eacute;ponses, co&ucirc;tent moins cher &agrave; utiliser et puissent &ecirc;tre mis en production plus rapidement. Les applications et les agents peuvent ainsi acc&eacute;der &agrave; un contexte fiable et &agrave; jour, issu des donn&eacute;es propres &agrave; l&rsquo;organisation.</p><p>C&rsquo;est particuli&egrave;rement important, car dans la plupart des cas, ce sont les donn&eacute;es elles-m&ecirc;mes qui constituent le principal obstacle &agrave; l&rsquo;adoption de l&rsquo;IA &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle de l&rsquo;entreprise. Les informations les plus pr&eacute;cieuses d&rsquo;une organisation sont r&eacute;parties entre des fichiers, des bases de donn&eacute;es, des services cloud et des syst&egrave;mes situ&eacute;s &agrave; diff&eacute;rents endroits. La majeure partie de ces donn&eacute;es a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;e bien avant que l&rsquo;on imagine qu&rsquo;un agent d&rsquo;IA puisse un jour les utiliser. Elles n&rsquo;ont jamais &eacute;t&eacute; &eacute;tiquet&eacute;es, reli&eacute;es entre elles ni structur&eacute;es pour &ecirc;tre lisibles par les machines.</p><p>Les agents consacrent ainsi une part importante de leur puissance de calcul &agrave; reconstituer des r&eacute;ponses qui devraient d&eacute;j&agrave; &ecirc;tre directement disponibles. Chaque requ&ecirc;te n&eacute;cessite donc davantage d&rsquo;&eacute;tapes et de ressources de calcul, ce qui entra&icirc;ne des co&ucirc;ts plus &eacute;lev&eacute;s ainsi que des r&eacute;sultats plus lents et moins fiables.</p><h4 id=\"donner-du-sens-et-du-contexte-aux-donnees\" ><strong>Donner du sens et du contexte aux donn&eacute;es</strong></h4><p>Dell AI Data Platform couvre l&rsquo;ensemble de la cha&icirc;ne de donn&eacute;es, depuis leur lieu de stockage jusqu&rsquo;&agrave; leur utilisation par les agents. La couche de stockage permet d&rsquo;acheminer les donn&eacute;es critiques vers des capacit&eacute;s de calcul acc&eacute;l&eacute;r&eacute;, sans cr&eacute;er de goulets d&rsquo;&eacute;tranglement. L&rsquo;orchestration connecte et pr&eacute;pare les donn&eacute;es, tandis que les outils d&rsquo;analyse et de recherche les transforment et les indexent. Les mod&egrave;les NVIDIA Nemotron Retriever prennent en charge l&rsquo;analyse des documents, la cr&eacute;ation d&rsquo;embeddings et le reclassement des r&eacute;sultats de recherche. NVIDIA cuVS acc&eacute;l&egrave;re quant &agrave; lui l&rsquo;indexation et la recherche vectorielle.</p><p>Comme chaque couche fonctionne sur une m&ecirc;me plateforme, tout ce qu&rsquo;elle produit peut &ecirc;tre reli&eacute; &agrave; des donn&eacute;es qui appartiennent d&eacute;j&agrave; au client et restent sous son contr&ocirc;le. Les agents reviennent en permanence aux m&ecirc;mes documents, historiques et d&eacute;cisions, alors que de nombreux syst&egrave;mes doivent reconstruire &agrave; chaque fois leur compr&eacute;hension de ces &eacute;l&eacute;ments. &Agrave; chaque requ&ecirc;te, ils doivent donc r&eacute;pondre de nouveau aux deux m&ecirc;mes questions : que signifie ce terme et comment s&rsquo;inscrit-il dans le reste des informations ?</p><p>Dell enrichit Dell AI Data Platform de trois nouvelles fonctionnalit&eacute;s qui r&eacute;pondent simultan&eacute;ment &agrave; ces deux questions.</p><ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span><strong>Unified Semantic Layer</strong> attribue une signification m&eacute;tier coh&eacute;rente aux informations structur&eacute;es et non structur&eacute;es gr&acirc;ce &agrave; des r&egrave;gles, des d&eacute;finitions et un glossaire consultable. Un terme conserve ainsi la m&ecirc;me signification partout. Si un syst&egrave;me parle de &laquo; client &raquo; et un autre de &laquo; compte &raquo;, l&rsquo;IA reconna&icirc;t qu&rsquo;il s&rsquo;agit de la m&ecirc;me entit&eacute;. Les utilisateurs peuvent &eacute;galement importer des ontologies et des taxonomies de classification existantes, afin de r&eacute;utiliser des normes sectorielles ou leurs propres taxonomies. Dell s&rsquo;appuie &eacute;galement sur NVIDIA Auto-Ontology, une biblioth&egrave;que open source qui g&eacute;n&egrave;re des graphes de connaissances &agrave; partir des donn&eacute;es de l&rsquo;entreprise et enrichit ainsi davantage la Unified Semantic Layer.</span></li><li><span><strong>Enterprise Knowledge Graph</strong> cartographie les liens entre les donn&eacute;es structur&eacute;es et non structur&eacute;es, afin que les applications et les agents puissent trouver le contexte ad&eacute;quat. Le graphe de connaissances est continuellement affin&eacute; &agrave; partir des m&eacute;tadonn&eacute;es, de la provenance des donn&eacute;es et de l&rsquo;historique des requ&ecirc;tes, et &eacute;volue ainsi au rythme des changements dans les activit&eacute;s. Lorsqu&rsquo;un agent pose une question, la plateforme r&eacute;cup&egrave;re toutes les donn&eacute;es pertinentes auxquelles il a acc&egrave;s : les bonnes tables, les bons produits de donn&eacute;es, les donn&eacute;es multimodales et les index vectoriels, quel que soit leur emplacement. Par exemple, un fabricant qui enqu&ecirc;te sur un probl&egrave;me sur sa ligne de production peut remonter d&rsquo;une valeur de capteur anormale jusqu&rsquo;&agrave; la machine concern&eacute;e, &agrave; son historique de r&eacute;paration, au lot du fournisseur et aux commandes susceptibles d&rsquo;&ecirc;tre affect&eacute;es.</span></li><li><span><strong>Knowledge Agents</strong> transforment ce contexte en assistance concr&egrave;te. Chaque agent agit comme un conseiller de confiance sur un sujet pr&eacute;cis, en s&rsquo;appuyant sur une partie d&eacute;limit&eacute;e de l&rsquo;Enterprise Knowledge Graph. Les clients d&eacute;finissent eux-m&ecirc;mes le cadre d&rsquo;utilisation : les directives que l&rsquo;agent doit suivre, les donn&eacute;es auxquelles il peut acc&eacute;der, les exigences de qualit&eacute; auxquelles il doit r&eacute;pondre et le niveau de co&ucirc;t autoris&eacute;. Les mod&egrave;les NVIDIA Nemotron Retriever apportent aux Knowledge Agents des capacit&eacute;s de raisonnement et de compr&eacute;hension visuelle.</span></li></ul><p>Unified Semantic Layer, Enterprise Knowledge Graph et Knowledge Agents contiennent les informations les plus pr&eacute;cieuses et les plus sensibles du client. Ils restent donc au sein de la plateforme, dans le centre de donn&eacute;es du client. La plateforme construit le contexte &agrave; partir de ces donn&eacute;es, le maintient &agrave; jour au fil de l&rsquo;&eacute;volution de l&rsquo;organisation et le partage avec toutes les applications et tous les agents, sans enfermer les clients dans un mod&egrave;le, un fournisseur de donn&eacute;es ou un fournisseur de stockage particulier.</p><h4 id=\"acceleration-et-securite-integrees-a-la-chaine-de-donnees\" ><strong>Acc&eacute;l&eacute;ration et s&eacute;curit&eacute; int&eacute;gr&eacute;es &agrave; la cha&icirc;ne de donn&eacute;es</strong></h4><p>Le contexte m&eacute;tier n&rsquo;est fiable que si les donn&eacute;es sous-jacentes sont exactes, &agrave; jour et contr&ocirc;l&eacute;es de leur source jusqu&rsquo;&agrave; l&rsquo;application. Les clients ne devraient pas avoir &agrave; ajouter une couche propri&eacute;taire pour acc&eacute;l&eacute;rer diff&eacute;rentes parties de leur environnement de donn&eacute;es. Dell int&egrave;gre donc l&rsquo;acc&eacute;l&eacute;ration directement dans les moteurs de donn&eacute;es et collabore avec NVIDIA sur l&rsquo;ensemble de la cha&icirc;ne de donn&eacute;es.</p><p>Les donn&eacute;es doivent &ecirc;tre transform&eacute;es et analys&eacute;es, puis parvenir suffisamment vite &agrave; la puissance de calcul acc&eacute;l&eacute;r&eacute;e pour que les GPU soient utilis&eacute;s en continu, tout en restant prot&eacute;g&eacute;es pendant leur transfert. Les innovations de Dell en mati&egrave;re de donn&eacute;es et de stockage comprennent :</p><ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span><strong>Traitement acc&eacute;l&eacute;r&eacute; des donn&eacute;es avec cuDF et Apache Arrow :</strong> de nouveaux tests montrent que <a href=\"https://www.dell.com/fr-be/shop/artificial-intelligence/sc/ai-data-platform\">Dell Data Processing Engine</a>, optimis&eacute; par NVIDIA cuDF sur des GPU NVIDIA RTX PRO 4500 Blackwell Server Edition, traite les donn&eacute;es pr&egrave;s de quatre fois plus vite en moyenne qu&rsquo;avec les seuls CPU, pour un large &eacute;ventail de workloads. Pour le traitement par lots, la vitesse peut &ecirc;tre jusqu&rsquo;&agrave; vingt fois sup&eacute;rieure.&sup1; Apache Arrow permet un &eacute;change efficace des donn&eacute;es entre le stockage Dell et l&rsquo;environnement de traitement, afin que les workloads puissent interroger les donn&eacute;es &agrave; leur emplacement actuel. Cela peut r&eacute;duire le temps de pr&eacute;paration et acc&eacute;l&eacute;rer le passage des donn&eacute;es brutes de l&rsquo;entreprise &agrave; un contexte fiable.</span></li><li><span><strong>Multitenancy &eacute;tendue et s&eacute;curit&eacute; renforc&eacute;e :</strong> <a href=\"https://www.dell.com/fr-be/shop/storage-servers-and-networking-for-business/sf/powerscale\">Dell PowerScale</a> prend d&eacute;sormais en charge jusqu&rsquo;&agrave; 500 tenants au sein d&rsquo;un m&ecirc;me cluster, avec mTLS via NFS pour le chiffrement et l&rsquo;authentification du trafic de fichiers, ainsi qu&rsquo;un contr&ocirc;le d&rsquo;acc&egrave;s bas&eacute; sur les r&ocirc;les plus granulaire pour chaque tenant. Les fournisseurs de services d&rsquo;IA et les organisations disposant de plateformes d&rsquo;IA partag&eacute;es peuvent ainsi servir davantage d&rsquo;&eacute;quipes et de clients depuis un seul cluster, tout en maintenant les donn&eacute;es de chaque tenant s&eacute;par&eacute;es et prot&eacute;g&eacute;es.</span></li><li><span><strong>Performances pour les workloads de benchmark :</strong> Gr&acirc;ce au nouvel outil <a href=\"https://github.com/dell/storage-performance-tool\">Dell Storage Performance Tool</a>, les clients peuvent tester les performances de leur stockage objet compatible S3 pour l&rsquo;entra&icirc;nement, l&rsquo;inf&eacute;rence et le checkpointing. Ils peuvent ainsi dimensionner leur infrastructure d&rsquo;IA avec davantage de pr&eacute;cision, comparer les solutions de diff&eacute;rents fournisseurs et veiller &agrave; ce que les GPU soient aliment&eacute;s en donn&eacute;es en continu.</span></li></ul><h4 id=\"lexpertise-necessaire-pour-accelerer-la-mise-en-production\" ><strong>L&rsquo;expertise n&eacute;cessaire pour acc&eacute;l&eacute;rer la mise en production</strong></h4><p>Dell &eacute;tend les services de d&eacute;ploiement de Dell AI Data Platform aux moteurs de donn&eacute;es et de stockage, afin d&rsquo;aider les organisations &agrave; passer plus rapidement et plus s&ucirc;rement du d&eacute;ploiement &agrave; des r&eacute;sultats concrets. Dell Services pose des bases solides pour la production, active les fonctionnalit&eacute;s d&rsquo;analyse, de traitement, de recherche et d&rsquo;orchestration de la plateforme, puis ajuste continuellement celle-ci aux exigences des workloads d&rsquo;IA.</p><blockquote><strong>Arthur Lewis, President, Infrastructure Solutions Group, Dell Technologies </strong>: <em>&laquo; Les donn&eacute;es sans contexte ne sont que du bruit. De nombreuses organisations ont consacr&eacute; des ann&eacute;es &agrave; rendre leurs donn&eacute;es accessibles. Mais accessible ne veut pas dire exploitable. Un agent qui trouve un dossier client sans comprendre ce qu&rsquo;il signifie, comment il est li&eacute; aux autres informations ni s&rsquo;il est fiable n&rsquo;est pas intelligent : il est simplement rapide. Les organisations qui r&eacute;solvent ce probl&egrave;me ne se contentent pas de d&eacute;ployer l&rsquo;IA plus rapidement ou d&rsquo;ex&eacute;cuter davantage d&rsquo;agents. Elles tirent surtout davantage de valeur des donn&eacute;es qu&rsquo;elles poss&egrave;dent d&eacute;j&agrave;. &raquo;</em></blockquote><h4 id=\"disponibilite\" ><strong>Disponibilit&eacute;</strong></h4><ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span>Unified Semantic Layer, Enterprise Knowledge Graph et Knowledge Agents seront lanc&eacute;s au premier semestre 2027.</span></li><li><span>Les am&eacute;liorations de Dell Data Processing Engine int&eacute;grant la pile d&rsquo;acc&eacute;l&eacute;ration NVIDIA seront disponibles &agrave; partir de d&eacute;cembre 2026. Une acc&eacute;l&eacute;ration suppl&eacute;mentaire gr&acirc;ce &agrave; Apache Arrow suivra au premier semestre 2027.</span></li><li><span>Les am&eacute;liorations de s&eacute;curit&eacute; et de multitenancy pour Dell PowerScale seront disponibles &agrave; partir de novembre 2026.</span></li><li><span>Dell Storage Performance Tool est disponible d&egrave;s &agrave; pr&eacute;sent.</span></li><li><span>Les services de donn&eacute;es pr&ecirc;ts pour l&rsquo;IA sont disponibles d&egrave;s &agrave; pr&eacute;sent.</span></li></ul><p><strong>Informations compl&eacute;mentaires</strong></p><ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span>Blog : <a href=\"https://www.dell.com/en-us/blog/getting-enterprise-ai-into-production-starts-with-context\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Getting Enterprise AI into Production Starts with Context</a></span></li><li><span>Suivez Dell sur <a href=\"https://x.com/dell\">X</a> et <a href=\"https://www.linkedin.com/company/delltechnologies/\">LinkedIn</a>.</span></li></ul><p>&sup1; R&eacute;sultats bas&eacute;s sur des tests internes r&eacute;alis&eacute;s par Dell en septembre 2026, comparant des ex&eacute;cutions Apache Spark acc&eacute;l&eacute;r&eacute;es par GPU &agrave; des ex&eacute;cutions utilisant uniquement des CPU pour diff&eacute;rents workloads de traitement de donn&eacute;es sur un Dell PowerEdge R770 &eacute;quip&eacute; de GPU NVIDIA RTX PRO 4500 Blackwell Server Edition. Les tests ont montr&eacute; une acc&eacute;l&eacute;ration moyenne de 3,9 fois et une acc&eacute;l&eacute;ration maximale de 20,4 fois pour un workload de traitement par lots (exploration de donn&eacute;es). Les chiffres sont bas&eacute;s sur des configurations standard, sans optimisation des performances du moteur ni de l&rsquo;infrastructure. Les r&eacute;sultats r&eacute;els peuvent varier.</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-352304d7-ff4d-4a1c-952f-4257efdcf3c1\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Am&eacute;lie Vanden Berghe</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">PR-consultant</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:avandenberghe@webershandwick.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"avandenberghe@webershandwick.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>avandenberghe@webershandwick.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:+32 488 82 25 52\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"+32 488 82 25 52\"><svg class=\"icon icon-phone release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-phone\"></use>\n            </svg>+32 488 82 25 52</a></li></ul>\n    </div>\n</div><p> </p><p>&nbsp;</p>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Am\u00e9lie Vanden Berghe",
            "company": null,
            "description": "PR-consultant",
            "email": "avandenberghe@webershandwick.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": "+32 488 82 25 52",
            "mobile": null,
            "twitter": null,
            "facebook": null,
            "linkedin": null,
            "instagram": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Steven",
        "last_name": "Van de Broek"
    },
    "format_version": 6
}